Soporífero | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

También alivia y reduce los trastornos del sueño como un efecto soporífero.	It also relieves and reduces sleep disturbances as a soporific effect.
Y ahora, Hermana, el soporífero, por favor.	And now, Sister, the soporific, if you please.
Olvidamos que hemos sido narcotizados por el tazón soporífero del presente.	We forget that we have been drugged by the sleepy bowl of the present.
Efecto soporífero (inductor del sueño) para el insomnio.	Soporific effect (sleep inducing) for insomnia.
¡Vamos, déjanos probar tu soporífero antes de que comencemos la tarea!	Come give us a taste of your sleeping-draught before we fall to!
Se ha dicho que muchos leerán la Enseñanza en su retiro, tomándola como soporífero.	It was said that many will read the Teaching on retiring, taking it as a soporific.
Se vuelve cada vez más soporífero con dosis más elevadas, con visuales con ojos cerrados.	At higher doses it becomes progressively more soporific, with closed eye visuals.
Esta variedad ha sido elogiada por los cultivadores y consumidores por su efecto fuerte y soporífero.	This strain has been praised by growers and consumers alike for its heavy, soporific effect.
Este efecto no es disminuido por ningún soporífero o medicación usada, hasta ahora, en los sujetos de prueba.	This effect is not lessened by any soporific or medication yet tested on test subjects.
Valokordin – el soporífero eficaz en las gotas, que además de los componentes vegetales tiene en la composición el fenobarbital.	Valocordin–the effective lulling remedy in drops which besides vegetable components has phenobarbital in structure.