Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Visitando Monet: hay sopa de ajo, estofado de ternera y pastel verde.
Visiting Monet: There is garlic soup, beef stew and green cake.
Desde la deliciosa y humilde sopa de ajo hasta la perfecta minestrone.
From a delicious and humble garlic soup to the perfect minestrone.
Tan sano es el trabajo como la sopa de ajo.
So healthy is work like garlic soup.
Sencilla y saludable sopa de ajo de Provence.
Simple and healthy garlic soup from the Provence.
Una sopa de ajo, por ejemplo, constituye una manera fácil de aumentar nuestras defensas.
A garlic soup, for example, is an easy way to raise our defenses.
Siempre la guía turística para los visitantes: alfombras de Oaxaca, cerámica de Tlaquepaque, ¿sopa de ajo?
Always the tour guide for visitors: Oaxacan rugs, pottery from Tlaquepaque, sopa de ajo?
También el Gazpacho, la sopa de ajo y el cocido cuyos ingredientes pueden variar, más en cantidad que en cualidad.
Also the Gazpacho, the soup of garlic and the spanish stew whose ingredients can vary, more in amount than in quality.
Puedes preparar una sopa de ajo, pero si te consideras lo suficientemente ruda y buscas un efecto más rápido, lo mejor es comerlo crudo.
You can prepare a garlic soup, but if you consider yourself tough enough and looking for a faster effect, it is best eaten raw.
El pescado fresco del mar Mediterráneo que rodea las Islas, cocinado directamente, es un rasgo que caracteriza a nuestra cocina, especialmente de la aljotta, una deliciosa sopa de ajo con pescado.
Fish, fresh from the surrounding Mediterranean Sea, plainly cooked is a consistent feature of our cuisine, especially aljotta, a delicious garlicky fish soup.
Sopa fría de empezar como el gazpacho son muy populares en esta zona con variantes como la sopa de ajo (sopa de ajo) y la sopa de almendras (sopa de almendras).
Cold soup starters like gazpacho are popular in this area with variations such as garlic soup (sopa de ajo) and almond soup (sopa de almendras).
Palabra del día
el inframundo