You'll see soon enough, but his condition is not so well. | Lo verán pronto, pero su condición no es tan buena. |
Don't worry, we'll be out of your wig soon enough. | No te preocupes, estaremos fuera de tu peluca pronto. |
Well, I guess you're going to know the truth soon enough. | Bueno, supongo que va a saber la verdad muy pronto. |
People can be mean at first, but they'll forget soon enough. | La gente puede ser mezquina al principio, pero se olvidarán pronto. |
He's gonna get whacked soon enough. Why not by me? | Va a ser golpeado pronto ¿por qué no por mi? |
But that's okay, 'cause he'll be driving soon enough. | Pero está bien, porque él empezará a conducir pronto. |
Things are going to get back to normal soon enough. | Las cosas van a volver a su normalidad pronto. |
Well, don't worry about him. You'll see him soon enough. | Bueno, no te preocupes por el lo verás muy pronto. |
Don't worry, deary, you'll be joining your friends soon enough. | No te preocupes, queridita, pronto te estarás uniendo a tus amigos. |
Yeah, well, he'll be back in L.A. soon enough. | Sí, bueno, estará de regreso en L.A. pronto. |
