Karn simplemente desapareció con un sonido agudo y metálico. | Karn simply vanished with a sharp metallic sound. |
Emite un sonido agudo y chirriante, y D-99 se desvía de la carretera. | It emits a high-pitched screaming sound, and D-99 swerves off the road. |
Símbolo asociado con Vishnú, su sonido agudo y prolongado es señal para difundir y revelar la gloria de los santos. | Symbol associated with Vishnu, its sharp and prolonged sound is a sign to spread and reveal the glory of the saints. |
Cuando una pieza es colocada en su posición correcta, aparece brevemente un marco verde y se oye un sonido agudo. | When a piece is placed in its correct position, a green frame appears and a happy note sounds. |
Luego, es posible que su hijo comience a toser, respirar rápido y tener sibilancia (realizar un sonido agudo similar al de un silbido cuando respira) durante otros 2 ó 3 días. | Then your child may begin to cough, breathe fast and wheeze (make a high-pitched whistling sound when breathing) for another 2 or 3 days. |
La puede poner en su oído y tan pronto como su cabeza se incline adelante, oirá un sonido agudo, fuerte y terrible que se quitará el sueño; | You put it in your ear and as soon as your head tilts forward, you will hear a sharp, loud and dreadful sound that will shake off your slumber; |
Respiración ruidosa y un sonido agudo al respirar (más común) | Noisy respiration and a high-pitched sound when breathing in (most common) |
Otra significa un sonido agudo, un sonido de alegría y regocijo. | Another means a shrill sound, a sound of gladness and rejoicing. |
Una vez que SCP-851 alcanza el organismo emitirá un sonido agudo. | Once SCP-851 reaches the organism, it will emit a high-pitched noise. |
El sonido agudo causa irritación en los automovilistas. | The sharp sound causes irritation in motorists. |
