Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ustedes dos, ambos son unos ladrones.
The two of you, you're both thieves.
¡Son unos ladrones, todos! ¡Ya puedes irte!
Thieves, the lot of you! You can leave now!
Así que las buenas noticias son que ustedes son unos ladrones.
So good news that you are thieves.
Si, el hecho de que son unos ladrones y unos mentirosos.
Yeah, the fact that they're lying thieves.
No, porque son unos ladrones.
No, because you are thieves.
Estos hombres son unos ladrones.
These men are thieves.
Sé que son unos ladrones.
I know they are thieves.
Que los conozco, son unos ladrones. Ha sido fuera de juego, ¿por qué no lo señaló?
It was an offside, why didn't he call it?
Está bien hecho. Buen trabajo, pero... son unos ladrones.
Good work, but they're real crooks!
Dylan y Tiffany son unos ladrones elusivos huyendo de la ley sin nada que perder, sino el uno al otro.
Dylan and Tiffany are elusive burglars on the run from the law with nothing to lose but each other.
Palabra del día
la miel