Caballeros, si son tan amables de seguirme a mi despacho. | And now gentlemen, if you will come with me to my office. |
No todos los parlamentos son tan amables con el gobierno. | Not all parliaments are so friendly to the government. |
Electricen a los chicos y chicas, si son tan amables. | Electrify the boys and girls if you'd be so kind. |
Damas y caballeros si son tan amables de prestarme atención. | Ladies and gentlemen, if I may have your kind attention. |
Sí, una caja de herramientas, si son tan amables. | Yes, a tool kit, if you'll be so kind. |
¡Al parecer, los cabezones extraterrestres grises no son tan amables después de todo! | Apparently, the big-headed grey aliens aren't so friendly after all! |
Estas personas son tan amables y cariñosas. | These people are so kind and caring. |
No entiendo por qué todos son tan amables conmigo. | I don't understand why you'e all being so kind to me. |
Tengo una pregunta, si son tan amables. | I have a question, if you would be so good. |
Si son tan amables, me gustaría verle enseguida. | If you please, I'd like to see him straight away. |
