Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Las fronteras entre todos estos países no son nuestras fronteras!
The borders between all these countries are not our borders!
Por favor, no trate de decirnos cuáles son nuestras prioridades.
Please don't try to tell us what our priorities are.
Por favor, no trates de decirnos cuáles son nuestras prioridades.
Please don't try to tell us what our priorities are.
Pero los mayores desafíos del mundo también son nuestras mejores oportunidades.
But the world's greatest challenges are also our greatest opportunities.
Conocemos cuáles son nuestras necesidades de infraestructura TI hoy.
We know what our IT infrastructure needs are today.
Pero lo nuestro... son nuestras buenas intenciones, más o menos.
But with us, it's more or less our good intentions.
Solo quiero saber cuales son nuestras opciones, tío.
I just want to know what our options are, man.
No son nuestras para hacer con ellas lo que nos plazca.
They are not ours to do with as we please.
Podemos sentir que nuestras vidas no son nuestras.
We may feel that our lives are not our own.
Sus crisis y sus dificultades no son nuestras crisis y dificultades.
Their crises and difficulties are not our crises and difficulties.
Palabra del día
la tinta