Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los animales son muy afortunados, ya que, como esta resolución demuestra, en algunos casos se les protege mejor que a los hombres.
Lucky animals, because this resolution also shows that they are in some cases better protected than man.
Los niños de este pueblo son muy afortunados de tenerlos.
The children of this village are very lucky to have you two.
Pero ustedes son muy afortunados, así que no pierdan esta oportunidad por convertirse en hippies.
But you are very fortunate, so don't waste this opportunity by becoming hippies.
Ser estudiante en manos de esos profesores, que son muy afortunados de hecho.
Being a student in the hands of such teachers, you are very fortunate indeed.
Bueno, permítanme decirles algo... ustedes son muy afortunados nunca tendrán cuñados.
Well, let me tell you something... you guys are very lucky you will never have in-laws.
Están participando en este Yagna y deben saber que son muy afortunados.
We are participating in this Yagna and we should know that we are very fortunate.
Los trabajadores de tu división son muy afortunados de tenerte por encima de ellos.
The workers in your division are very fortunate to have you over them.
Ellos son muy afortunados.
They are very fortunate.
Todos son muy afortunados de encontrar El Libro de Urantia, una revelación de la verdad.
You are all very fortunate to find The Urantia Book, a revelation of truth.
-En eso son muy afortunados.
In that respect you are very fortunate.
Palabra del día
el zorro