son muy afortunados

Los animales son muy afortunados, ya que, como esta resolución demuestra, en algunos casos se les protege mejor que a los hombres.
Lucky animals, because this resolution also shows that they are in some cases better protected than man.
Los niños de este pueblo son muy afortunados de tenerlos.
The children of this village are very lucky to have you two.
Pero ustedes son muy afortunados, así que no pierdan esta oportunidad por convertirse en hippies.
But you are very fortunate, so don't waste this opportunity by becoming hippies.
Ser estudiante en manos de esos profesores, que son muy afortunados de hecho.
Being a student in the hands of such teachers, you are very fortunate indeed.
Bueno, permítanme decirles algo... ustedes son muy afortunados nunca tendrán cuñados.
Well, let me tell you something... you guys are very lucky you will never have in-laws.
Están participando en este Yagna y deben saber que son muy afortunados.
We are participating in this Yagna and we should know that we are very fortunate.
Los trabajadores de tu división son muy afortunados de tenerte por encima de ellos.
The workers in your division are very fortunate to have you over them.
Ellos son muy afortunados.
They are very fortunate.
Todos son muy afortunados de encontrar El Libro de Urantia, una revelación de la verdad.
You are all very fortunate to find The Urantia Book, a revelation of truth.
-En eso son muy afortunados.
In that respect you are very fortunate.
Los jugadores en línea son muy afortunados cuando se trata de apostar en casinos en línea.
Online players are very fortunate when it comes to gambling at online casinos.
Ustedes son muy afortunados.
You people are very lucky.
Han sido invitados para acá a Prasanthi Nilayam por Baba; ¡de modo que son muy afortunados!
You have been invited here to Prashanthi Nilayam by Baba; therefore, you are very lucky!
Estoy muy feliz de darles esto a mis hijos; creo que son muy afortunados.
I am very happy to give this to my children; I think they are very lucky.
Pero los residentes de Khabarovsk son muy afortunados, por tener tierras altas por todos lados en derredor de su ciudad.
Khabarovsk residents are fortunate to have high lands on all sides of their city.
Los matemáticos son muy afortunados, se les paga por hacer lo que sería, por naturaleza, tiene que hacer de todos modos.
Mathematicians are extremely lucky, they are paid for doing what they would by nature have to do anyway.
Todos ustedes son muy afortunados, porque de hecho, Su Santidad, un ser completamente iluminado, ha estado aquí en occidente.
All of you are very fortunate, because in fact, His Holiness, a completely enlightened being, has been here in the West.
Aquellos en este mundo que han escuchado el Evangelio del agua y el Espíritu son muy afortunados.
Those in this world who have heard the gospel of the water and the Spirit and believed in it are all truly lucky ones.
Ningún método lento los ayudará porque la vida es muy corta, no son muy afortunados, y la asociación es muy mala.
No slow process method will help them because the life is very short, they are not very much fortunate, and the association is very bad.
May 7, 2010 - Casino en vivo se une al casino en línea Los jugadores en línea son muy afortunados cuando se trata de apostar en casinos en línea.
May 7, 2010 - Live casinos linking with online casinos Online players are very fortunate when it comes to gambling at online casinos.
Palabra del día
encantador