Pero son muchas las personas que no desean una verdadera libertad. | But there are relatively few people who want real freedom. |
Asimismo, son muchas las personas que sintiéndose amenazadas buscan la protección del asilo diplomático. | Also, many persons, feeling threatened, seek the protection of diplomatic asylum. |
No obstante, son muchas las personas que aún no toman conciencia. | Yet all too many people are still not careful enough. |
¡No son muchas las personas que pueden hacer eso! | Not many people can do that! |
No son muchas las personas que arriesgarán sus vidas por la verdad. | There aren't many people who will put their lives on the line for the truth. |
Se acercan las vacaciones y son muchas las personas que planifican un viaje. | Summer is upon us and many people are planning their holidays. |
En realidad, son muchas las personas las que necesitan participar en ese proceso. | And there's really a lot of people who need to be involved in this process. |
Por eso, son muchas las personas que estudian español actualmente o se plantean hacerlo en el futuro. | Therefore, there are many people who study Spanish now or consider doing it in the future. |
Hoy en día, son muchas las personas que se desplazan a Barcelona por negocios o turismo. | These days there are a lot of people who come to Barcelona for business or tourism. |
Por otra parte, son muchas las personas que mueren de hambre en todo el mundo. | At the same time, a large number of people in the world are starving. |
