Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nuestros diseños no son morales o inmorales en función de si usan medios morales o inmorales para persuadirnos. | Our designs are not ethical or unethical in that they're using ethical or unethical means of persuading us. |
Si ustedes dicen que un sacerdote es necesario para mantener recta nuestra moral, ciertamente ya no son morales, aun cuando el sacerdote pueda obligarlos a serlo; porque la moralidad no es compulsión, es una acción espontánea. | If you say a priest is necessary to keep our morality straight, surely then you are no longer moral, even though the priest may force you to be moral; for to me morality is not compulsion; it is a voluntary action. |
Uno son morales y los otro no lo son.] | One is moral the other is not.] |
¿Qué hay de las formas de vida en otros planetas, que no son morales ni racionales? | What about non-moral and non-sentient life forms on other planets? |
¿Qué hay de las formas de vida en otros planetas, que no son morales ni racionales? | What about life forms on other planets that are non-moral and non-sentient? |
Los actos que los esposos realizan en la más legítima intimidad, son morales y buenos. | The acts where the spouses join in pure intimacy, are moral and worthy. |
Es por esto que Estados Unidos apoya estos valores alrededor del mundo, porque son morales, pero también porque funcionan. | So around the world, America supports these values because they are moral, but also because they work. |
Así que en todo el mundo, Estados Unidos apoya estos valores no solo porque son morales, sino porque además funcionan. | Around the world, America supports these values because they are moral, and also because they work. |
Pero los diez preceptos de la ley son morales; luego, fuera de éstos, también hay otros preceptos ceremoniales. | But the ten percepts of the Law are moral precepts. Therefore, besides the moral precepts there are also distinct ceremonial precepts. |
Si son morales en su conducta, relativamente serios y decentes en su actitud general, y realizan la cantidad requerida de ejercicios religiosos, están satisfechos. | If they are moral in their conduct, relatively serious and decent in their general attitude, and perform the required amount of religious exercises, they are satisfied. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
