Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿No crees que los hombres que son infieles reciben su merecido?
You don't think men who cheat get what they deserve?
Te juro que no todos los hombres son infieles.
I promise you, not all men cheat.
Digo, casi todos los hombres son infieles, ¿verdad?
I mean, most guys cheat anyway, right?
Porque entre más grande su profesión, más grande su castigo si son infieles.
You see, the greater your profession, the greater your punishment if unfaithful.
¿Todos los hombres son infieles?
I mean, all men cheat?
Los que son infieles perder no solo su recompensa, pero su cuidado.
Those who are unfaithful lose not only their reward, but their stewardship.
Antonio y yo hablamos sobre las noticias recientes de hombres que son infieles.
Antonio and I talked about the recent news of men being unfaithful.
Pero todos los hombres son infieles.
But all men are unfaithful.
¿Si lo clientes no repiten, son infieles?
If clients do not return, are they disloyal?
En última instancia, los trabajadores sienten incomodidad y son infieles a sus empleadores todo el tiempo.
Ultimately, workers feel discomfort and being unfaithful to their employers all the time.
Palabra del día
venenoso