Don Kanonji emerge, y pregunta si son hermanas de Ichigo. | Don Kanonji emerges, and asks if they are Ichigo's sisters. |
¡Ello significa que estas estrellas son hermanas y hermanos! | This means that these stars are brothers and sisters! |
Lo que haya pasado hace 40 años, todavía son hermanas. | Whatever happened 40 years ago, they're still sisters. |
Pero en realidad, no son hermanas, ¿lo son, señorita Paisa? | But point in fact, you're not sisters, are you, Miss Paisa? |
Ella y Anne son hermanas gemelas. | Ella and Anne are twin sisters. |
No, no son hermanas, son mejores amigas. | No, you're not sisters, you're just best friends. |
Pero el punto es que no son hermanas, ¿no es así, Srta. Paisa? | But point in fact, you're not sisters, are you, Miss Paisa? |
Dos son hermanas gemelas de 17 años, dijo Santovena. | Two are twin sisters who are 17. |
No son hermanas de verdad. | They're not real sisters. |
¿De verdad son hermanas? | You two really sisters? |
