Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aleurocanthus spiniferus es un aleirodide cuyos adultos de esta especie no son hábiles voladores. | Aleurocanthus spiniferus is an aleirodide whose adults of this species are not skilful flyers. |
También son hábiles en la producción de cestería y de objetos de tururi. | They are also skilled basket makers and producers of barkcloth objects. |
También son hábiles en sus esfuerzos en aislar a los planetas contra las poderosas corrientes de energía que pasan entre gigantescos vecinos planetarios y estelares. | They are also skillful in their efforts to insulate the planets against the powerful energy streams passing between gigantic planetary and starry neighbors. |
También son hábiles en sus esfuerzos por aislar a los planetas de las poderosas corrientes energéticas que pasan entre los gigantescos vecinos planetarios y estelares. | They are also skillful in their efforts to insulate the planets against the powerful energy streams passing between gigantic planetary and starry neighbors. |
Las operaciones bilaterales simples con fines estructurales suelen realizarse y liquidarse solamente en los días que son hábiles para los BCN de todos los Estados miembros. | Outright bilateral operations for structural purposes are normally only conducted and settled on days which are NCB business days in all Member States. |
Para el cumplimiento de sus funciones todos los días y horas son hábiles. Cuenta con 48 auxiliaturas en todo el país. | In order to discharge its functions every day and at all times, the Office of the Procurator has 48 auxiliary offices in different parts of the country. |
Los propietarios son hábiles artesanos capaces de devolverles la vida. | The owners are skilled artisans able to give them life back. |
En la producción de artesanía los varones son hábiles constructores de canoas. | In the production of handicraft males are skilled builders of canoes. |
Los Mura son hábiles pescadores y cazadores. | The Mura are skilled fishermen and hunters. |
No tienen buenos modales, pero son hábiles en el combate. | They may not be much for manners, but they're pretty handy in a fight. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
