Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Que no lo hagamos porque no son familia.
Don't do that because they're not family.
Señor, de verdad que ellos no son familia mía.
Mister, they really aren't my family.
Ellos no son familia.
They are not family.
¿Estás segura que no son familia?
You sure you're not related to her?
Pero estas necesidades no son solo de orden las singularidades, también son familia y comunidad.
But these needs are not only of the order the singularities, they are also family and community.
Pero no son familia.
But they're not related.
Pero no son familia.
But you're not related.
¿No son familia entonces?
So they're not related?
Sé que no te llevas bien con la familia de Leith, pero ellos también son familia de Daniel.
I know you don't get along with Leith's family, but they're Daniel's family too.
No, no, no. Quiero decir, ¿si ustedes no son familia de Daphne, entonces, quién lo es?
No, no, no, I mean, if you guys are not family to Daphne, then who is?
Palabra del día
aterrador