Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las condiciones a menudo son desagradables y pueden ser extremas. | Conditions are often unpleasant and can be extreme. |
Además, es importante recordar que muchos temas son desagradables o de mal gusto (p. | In addition, it's important to remember that many subjects are distasteful or unpleasant (e.g. |
Manos ásperas no solo son desagradables, puede exigir aún más daño a la piel. | Rough hands are not only unsightly, they can entail even more damage to the skin. |
Obviamente, para ellos las armas químicas solo son desagradables cuando no las utilizan ellos. | Obviously, for them chemical weapons are only unpleasant when they are not using them themselves. |
Ya que esta zona carece de receptores de malestar, las hemorroides internas generalmente no son desagradables y muchas personas no son conscientes de que tienen ellos. | As this location does not have discomfort receptors, inner hemorrhoids are usually not uncomfortable and many people are not mindful that they have them. |
Para algunos esto los hace sentir incómodos, pero de ninguna manera son desagradables y una vez que se establezcan, ustedes se sentirán elevados. | For some they may be making them feel out of sorts, but they are in no way unpleasant and once they settle down you will feel uplifted. |
Ya que esta zona no tiene receptores de malestar, las hemorroides interiores generalmente no son desagradables y también muchas personas no son conscientes de que tienen ellos. | As this area does not have discomfort receptors, interior hemorrhoids are usually not unpleasant and the majority of people are not conscious that they have them. |
Los frecuentes problemas cutáneos, producidos por el contacto con la flora exógena después de la piscina, son desagradables, pero inofensivos. | The skin problems that frequently occur after a visit to the swimming baths are harmless but unpleasant. They are caused by coming into contact with flora not naturally occurring in the body. |
En segundo lugar, es necesario usar los materiales naturales, que no deben son desagradables oler, de otro modo la gata puede negarse hasta acercarse a la casita, construida por usted. | Secondly, it is necessary to use natural materials which should not smell unpleasantly, differently the cat can refuse even to come nearer to the lodge constructed by you. |
Mejores vinos compuesta uvas cosechadas en el cabo de una sola vendimia, existen citas por ahí que trate de aprovecharse de usted de varias formas o ciudad de la compañía son desagradables. | Best wine composed cape grapes harvested in a single vintage, there are dating out there that try to take advantage of you in various ways or are town unpleasant company. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
