R!: – No, en realidad son de Colombia. | R!:–No, they're actually from Colombia. |
De estos estudiantes internacionales, la mayoría son de Colombia, seguidos de Perú, México, Argentina, Costa Rica, Ecuador y Honduras. | Of these international students, the majority are from Colombia, followed by Peru, Mexico, Argentina, Costa Rica, Ecuador and Honduras. |
Es por esta razón que, por ejemplo, en Redalyc durante 2007 tuvimos 11.863 descargas de artículos; de éstas menos del 30% son de Colombia, sin contar las consultas generadas por el sistema PEPSIC. | For this reason, we had 11.863 article downloads from Redalyc, and less than 30% of them were made from Colombia, and this doesn't include the ones registered by the PEPSICSICSIC system. |
Mis amigos son de Colombia. | Mis friends are from Colombia. |
