Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la esperanza, somos solidarios con este mundo.
We wait in hope and solidarity with this world.
Todos somos solidarios con las familias afectadas.
We all stand as one with the affected families.
Porque a menudo somos solidarios con el dolor de nuestros padres.
Because we tend to share our parents' suffering.
Tenemos que ser y somos solidarios con ellos.
We must be, and are, in solidarity with them.
Primero, queremos decir que todos los manifestantes estamos unidos y somos solidarios.
First, we want to say that all protesters stand together in solidarity.
Nosotros no hemos negado que somos solidarios con la lucha del pueblo salvadoreño.
We've never denied that we're in solidarity with the struggle of the Salvadoran people.
Es el momento de mostrarles que no somos solidarios con ese comunismo.
Let's say no to this kind of communism.
Hermanos del Planeta Azul, somos solidarios con el sufrimiento que se adentra en vuestras vidas.
Brothers of the Blue Planet, we have compassion with sufferers penetrating your lives.
Por eso somos solidarios con los pueblos que sufren violaciones graves y sistemáticas de los derechos humanos.
That is why we have solidarity with the peoples who undergo grave and systematic human rights violations.
Nosotros somos solidarios con los pueblos de Turquía, con sus luchas por la democracia y la prosperidad.
We stand by the people of Turkey in their struggle to establish democracy and progress.
Palabra del día
brillante