somos panas
- Diccionario
somos panas
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (primera persona del plural) (Andes) (Caribe)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
a. we're buddies (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¿Conoces a Carlos? - Sí, claro. Somos panas.Do you know Carlos? - I sure do. We're buddies.
b. we're mates (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Mi exnovio y yo no nos llevábamos bien, pero ahora somos panas.My ex-boyfriend and I didn't get on well, but now we're mates.
c. we're pals (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Quieren acompañarnos al concierto esta noche? Somos panas del vocalista y nos regaló entradas.Do you want to come with us to the concert tonight? We’re pals with the lead singer, and he gave us tickets.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce somos panas usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
