Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué somos como somos y no de otra forma?
Why are we like this and not like something else?
¿Alguna vez has pensado por qué somos como somos?
Have you ever thought about why we are the way we are?
¿Te preguntas por qué somos como somos?
Do you ever wonder why we are the way we are?
Ella conoce mi pasado, por eso es que somos como somos.
She gets my background, and why we are the way we are.
Quizá somos como somos por la gente con la que estamos.
Maybe we are the way we are because of the people we're with.
Quizá somos como somos por la gente con la que estamos.
Maybe we are the way we are because of the people we're with.
Quizá somos como somos por la gente con la que estamos.
Maybe we are the way we are... because of the people we're with. Shh.
Por eso somos como somos.
We are as we are.
Mientras no avancemos en esa dirección, tendremos los gobernantes que tenemos porque somos como somos.
Until we begin to move in this direction, we will have the rulers we have because we are as we are.
Ciertamente, todos estos factores objetivos tienen que tenerse en cuenta para explicarnos por qué estamos como estamos y por qué somos como somos.
Certainly, all of these objective factors must be considered if we are to explain why we're in the state we're in and are the way we are.
Palabra del día
ecológico