He said that great people are sometimes happy, sometimes not. | Dijo que los grandes pueblos son felices a veces y otras veces no. |
A world of dawns, sometimes happy, sometimes broken. | Es un mundo de amaneceres a veces felices, casi siempre rotos. |
Everyone feels sometimes happy, but nobody knows exactly what effect this has on our bodies. | Todo el mundo se siente a veces feliz, pero nadie sabe exactamente el efecto que esto tiene sobre nuestro cuerpo. |
It was a whole ritual, sometimes happy and sometimes sad, going to see him once a week. | Era todo un ritual, a veces alegre, a veces triste, ir donde él a verlo una vez por semana. |
Why do the same people live in these two places in a different way (sometimes happy and sometimes miserable depending on the place)? | ¿Por qué la misma gente vive en estos dos lugares de manera diferente (a veces feliz y a veces miserablemente dependiendo del lugar)? |
The result is a precious collection of melodies with a romantic air, sometimes happy, sometimes melancholy, not lacking in some occasions a suggestive aura of mystery. | El resultado es una preciosa colección de melodías de aire romántico, a veces alegres y otras melancólicas, no exentas, a veces, de un sugerente clima de misterio. |
Sometimes happy, sometimes unhappy. | Algunas veces feliz, algunas veces infeliz. |
Sometimes happy, sometimes depressed... that time he was depressed a little longer... | A veces están de muy buen humor, a veces se deprimen, y aquella vez la depresión duró un poco más de tiempo. |
