I replied something to the effect of I have no intention of leaving. | Yo le respondí algo en el sentido de que no tengo ninguna intención de irme. |
So, Melinda, in the last few years I've heard a lot of smart people say something to the effect of, Family sizes are coming down naturally all over the world. | Melinda, en los últimos años he oído a mucha gente inteligente decir cosas como: El tamaño de las familias se ha reducido de forma natural en todo el mundo. |
His final statement was inaudible in security footage, but the leading theory is that he stated something to the effect of [DATA EXPUNGED] upon realizing that the site had gone on full lockdown, thus rendering himself helpless. | Su afirmación final fue inaudible en las grabaciones de seguridad, pero se teoriza que esta afirmación era algo que afectó a [DATOS BORRADOS] al darse cuenta de que el sitio había caído en un bloqueo completo, volviéndolo completamente indefenso. |
Something to the effect of: I can't see it as wrong to give him a little legal experience... | Algo parecido a: No veo que sea malo darle un poco de experiencia. |
