Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But if you say something like that again, I will not forgive you.
Pero si dices algo así otra vez, no te perdonaré.
Otherwise she may try to do something like that again.
De lo contrario podría intentar de nuevo algo parecido.
When can we do something like that again?
¿Cuándo podemos hacer algo así otra vez?
And I can't go through something like that again.
Y yo no puedo pasar por eso otra vez.
Do you really think I should try something like that again?
¿De verdad piensas que debería probar con algo así otra vez?
Try something like that again, you may not be.
Intenta algo de nuevo, y quizá no la tengas.
You try something like that again, and we will have a problem.
Si vuelves a tratar algo semejante otra vez, y tendremos un problema.
If you do something like that again, I'll report it to the boss.
Si hace algo así de nuevo, informaré al jefe.
Sure would be nice to do something like that again.
Sería bueno volver a hacer algo así.
That felt really weird, and I don't want to do something like that again.
Eso se sintió muy raro, y no quiero hacer algo así de nuevo.
Palabra del día
la broma