Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Even the most contemporary brides find themselves looking for something?borrowed? | ¿Incluso las novias más contemporáneas se encuentran el buscar algo?borrowed? |
Well, yeah, I figured you can't get married without wearing something borrowed. | Bueno, sí, me imaginé que no podías casarte sin llevar algo prestado. |
Well, yeah, I figured you can't get married without wearing something borrowed. | Bueno, sí, me imaginé que no podías casarte sin llevar algo prestado. |
This is from me, your something borrowed. | Esto es mío, la parte prestada. |
Now, that's the something borrowed. | Entonces, ésa es la cosa prestada. |
I just need something borrowed. | Solo me falta algo prestado. |
You know, to be honest, I just don't understand this whole "something borrowed, something blue" tradition. | Sabes, para ser sincero, no entiendo esto del "algo prestado, algo azul." |
Oh, but all the same, you'd ought to have something borrowed and something blue. | Porque el día de la boda tiene que llevar algo prestado y algo azul. |
This fulfills your need for something borrowed and you get the added effect of something beautiful and unique. | Esto satisface su necesidad algo prestado y usted consigue el efecto agregado algo hermoso y único. |
And when I get married, you can lend it to me and it can be my "something borrowed". | Y cuando me case, me lo puedes prestar... y puede ser mi "algo prestado". |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
