Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero también ofrecen la posibilidad de someter a evaluación otras actividades específicas de las agencias. | However, they also offer the possibility other specific activities of QA agencies being evaluated. |
Los autores que deseen someter a evaluación y publicar sus trabajos en la Revista deben enviarlos a: revista@cepal.org. | Authors who wish to submit articles for evaluation and publication in the Review should send them to: revista@cepal.org. |
Si se vuelve a someter a evaluación de impacto ambiental y sigue violentando el reglamento del área natural protegida y amenazando la salud de las próximas generaciones, no podrá ser viable. | If they resubmit an EIS and continue violating the rules of the protected area, threatening the health of future generations, it will be rejected. |
Entre los materiales que puede someter a evaluación preliminar figuran los carteles, los panfletos, las historietas, los programas radiofónicos, los programas de vídeo, las dramatizaciones y las obras de teatro. | A few examples of materials that you can pre-test are posters, pamphlets, comic books, radio programmes, video programmes, role plays and dramas. |
Entre esos proyectos, el CEM/CFI aprobó someter a evaluación ex-post el proyecto de Indonesia sobre entrenamiento manejo forestal sostenible y pospusieron la evaluación ex-post del proyecto de Gabón sistema computarizados de manejo para control de la producción forestal. | Among such projects, CEM/CFI approved for ex-post evaluation Indonesia's project on training for SFM assessments and postponed the ex-post evaluation of Gabon's project on a computer management system for forest production control. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
