It's true that you and I have had some ups and downs. | Es cierto que tú y yo hemos tenido algunos altibajos. |
Bitcoin Cash has had some ups and downs. | Bitcoin Cash ha tenido subidos y caídos. |
That obviously let to quite some interesting games, with some ups and downs. | Eso, obviamente, produjo bastantes juegos interesantes, con algunos altibajos. |
There are some ups and downs, but it stays right around the same spot on average. | Hay varios altibajos, pero siempre permanece en el mismo punto en promedio. |
For the moment, obviously some ups and downs, but on the whole, normal. | De momento quedan obviamente unos altos y bajos, pero en total todo normal. |
Despite some ups and downs, bilingual education has now attained a level of maturity and consolidation. | A pesar de algunos altibajos, la enseñanza bilingüe vive una etapa de madurez y consolidación. |
I've had a crush on Serena, with some ups and downs, for over two years. | Serena, con altibajos, durante más de 2 años. |
However, there are some ups and downs you should know about, so keep on reading. | Sin embargo, tengo cosas buenas y malas que decir, así que seguid leyendo. |
It´s a pleasant walk, with some ups and downs that sometimes require a good physical condition. | Es un paseo agradable con algunas subidas y bajadas que, por veces, exigen buena condición física. |
It ́s a pleasant walk, with some ups and downs that sometimes require a good physical condition. | Es un paseo agradable con algunas subidas y bajadas que, por veces, exigen buena condición física. |
