some ups and downs

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It's true that you and I have had some ups and downs.	Es cierto que tú y yo hemos tenido algunos altibajos.
Bitcoin Cash has had some ups and downs.	Bitcoin Cash ha tenido subidos y caídos.
That obviously let to quite some interesting games, with some ups and downs.	Eso, obviamente, produjo bastantes juegos interesantes, con algunos altibajos.
There are some ups and downs, but it stays right around the same spot on average.	Hay varios altibajos, pero siempre permanece en el mismo punto en promedio.
For the moment, obviously some ups and downs, but on the whole, normal.	De momento quedan obviamente unos altos y bajos, pero en total todo normal.
Despite some ups and downs, bilingual education has now attained a level of maturity and consolidation.	A pesar de algunos altibajos, la enseñanza bilingüe vive una etapa de madurez y consolidación.
I've had a crush on Serena, with some ups and downs, for over two years.	Serena, con altibajos, durante más de 2 años.
However, there are some ups and downs you should know about, so keep on reading.	Sin embargo, tengo cosas buenas y malas que decir, así que seguid leyendo.
It´s a pleasant walk, with some ups and downs that sometimes require a good physical condition.	Es un paseo agradable con algunas subidas y bajadas que, por veces, exigen buena condición física.
It ́s a pleasant walk, with some ups and downs that sometimes require a good physical condition.	Es un paseo agradable con algunas subidas y bajadas que, por veces, exigen buena condición física.
In the path, you will find people, objects and situations which give you some ups and downs pertaining to joy.	En el camino, usted encontrará personas, objetos y situaciones que provocan subibajas en nuestro nivel de felicidad.
He has always maintained a very good grade point average despite some ups and downs in life.	Siempre ha tenido muy buenas calificaciones, aunque con subidas y bajadas, pero ha procurado mantener un buen promedio.
It has been a good year for me, with some ups and downs, but I am sure that I will be very strong.	Ha sido un buen año para mí, con algunos altibajos, pero estoy seguro que voy a llegar muy fuerte.
However, the world's climate already had some ups and downs on geological time scales, smaller ones also in the past 10,000 years.	Sin embargo, el clima de mundo ya tuvo algunas súbidas y bajadas en los calendarios geológicos, algunos pocos también en los recientes 10.000 años.
Further ahead is Roman Stanek, the author of some ups and downs in which, in any case, a second and a third place stand out.	Más adelante está Roman Stanek, el autor de algunos altibajos en los que, en cualquier caso, se destacan un segundo y un tercer lugar.
And that's the way, ultimately after some ups and downs, I ended up designing the chair I'm going to show you.	Y esa es la forma en que, a final de cuentas, después de algunos éxitos y errores terminé por diseñar la silla que les mostraré.
The last few months have had some ups and downs in pricing, but most segments of the Cupertino real estate market have seen an overall uptick since last year.	Los últimos meses han tenido algunos altibajos en los precios, pero la mayoría de los segmentos de la Cupertino mercado inmobiliario have seen an overall uptick since last year.
Southeast Asia represents one of the fastest-growing regions of the world today, and to us, its future looks bright, despite some ups and downs.	En la actualidad, el Sudeste Asiático representa una de las regiones de más rápido crecimiento en el mundo y, en nuestra opinión, su futuro parece brillante, a pesar de algunos altibajos.
Often, children may just need more time to develop their language skills, and it is natural for children to experience some ups and downs in their learning patterns.	Con frecuencia, puede ser que el niño solo necesite más tiempo para desarrollar las destrezas del lenguaje, y es natural que los niños presenten altas y bajas en su patrón de aprendizaje.
All beginers should start cheap (unless it is a gift, got to make the gift giver happy), that way you are mentally prepared for some ups and downs. 一切要从廉价beginers(除非它是一份礼物,礼物赠与致力使快乐)这样,你有足够的心理准备了一些波折.	Todos los beginers deben comenzar barato (a menos que sea un regalo, conseguido hacer al donante del regalo feliz), que la manera que estás preparado mentalmente para alguno sube y traga.