Note: Some laboratories only measure at 24 hours. | Nota: algunos laboratorios solamente realizan la medición a las 24 horas. |
They have also had time to visit some laboratories. | También han tenido tiempo de visitar algunos laboratorios. |
Indirect Immunofluorescence Assay (IFA) for HTLV-I/II antibodies was conducted in some laboratories. | La investigación de anticuerpos por inmunofluorescencia indirecta (IFA) para HTLV-I/II fue realizada en algunos laboratorios. |
Our laboratory---We have some laboratories in Zhejiang University and Zhejiang Industry University. | Disponemos de laboratorios en la Universidad de Zhejiang y la Industrial de Zhejiang. |
Other blood tests, such as C-reactive protein (CRP), may be added to the profile in some laboratories. | Se pueden agregar otros exámenes de sangre, como proteína C reactiva (PCR), al perfil en algunos laboratorios. |
In this context, innovative partnerships have been established with some laboratories of the University of Limoges. | Dentro de este ámbito, las asociaciones innovadoras han establecido vínculos con algunos laboratorios de la universidad. |
Because of the high cost of the technique and used materials some laboratories create their own media for cryoconservation. | Debido al alto costo de la técnica y los materiales utilizados algunos laboratorios crean sus propios medios para la crioconservación. |
In addition, some laboratories offer other methods of lead testing, which are not believed to be affected at this time. | Además, algunos laboratorios ofrecen otros métodos para analizar los niveles de plomo que no se cree que estén afectados en este momento. |
The announcement by some laboratories and research institutes that they might soon be attempting it underscored the need for urgent action. | El hecho de que algunos laboratorios e institutos de investigación hayan anunciado que pronto podrían intentar dicha clonación subraya la necesidad de adoptar medidas urgentes. |
In some laboratories an unfixed wet smear stained with toluidine blue is prepared first any fluid containing a large number of malignant cells. | En algunos laboratorios se prepara una de las muestras húmedas sin fijar con azul toluidina en los fluidos que contiene un alto número de células malignas. |
