I'll make us some curtains, and we can buy our own furniture. | Haré las cortinas y podemos hasta comprar muebles. |
With some curtains and a couple of plants, it was going to look very nice. | Con algunas cortinas y un par de plantas iba a verse muy linda. |
I've got to change some curtains. | Tengo que cambiar algunas cortinas. |
Well, when I get to Paris, I'll put in a rug and maybe some curtains. | Cuando llegue a París, pondré una alfombra y unas cortinas. |
I'm thinking of some curtains over here, Maybe a koi pond in the corner. | Estaba pensando en unas cortinas por aquí, quizá un estanque en las esquina. |
The first thing we have to do is sew some curtains so no-one can see us. | Lo primero que tenemos que hacer es coser algunas cortinas para que ellos no puedan vernos. |
It could use some personality, but somebody at the centre can make you some curtains. | Necesita un poco de personalidad... pero conozco a alguien en el centro comunitario que podría hacer cortinas. |
Um, yeah, well, we want to paint, and we want to maybe get some curtains and that kind of thing. | Sí, bueno, queremos pintar, queremos algunas cortinas y ese tipo de cosas. |
The room was behind some curtains that they gave in the street, was spacious and covered by a big blue moquette half worn away. | La habitación, detrás de unas cortinas que daban a la calle, era espaciosa y cubierta por una gran moqueta azul medio desgastada. |
And tell it to me, when we want some curtains or some drapes and you sneak out of here and go work in somebody's kitchen. | Dímelo a mí cuando queremos cortinas y sales a trabajar a la cocina de alguien más. |
