Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El enfoque de este taller somático será la columna vertebral. | The focus of this somatic workshop will be the spine. |
Se debilita la actividad del sistema nervioso somático. | It weakens the activity of the somatic nervous system. |
El siguiente día puedes conseguir que un somático vuele por completo. | Next day you may get a somatic blowing off completely. |
Esas prácticas pueden tener consecuencias de carácter psicológico y somático. | Such practices can have psychological and somatic consequences. |
El sistema IGF juega un papel determinante en la regulación del crecimiento somático. | The IGF system plays a determining role in the regulation of somatic growth. |
La CMT se ha usado en combinación con el conteo celular somático del DHI. | The CMT has been used in combination with DHI somatic cell counting. |
La distinción y la volición respecto al fenómeno somático de respirar se desvanecen ambas. | The distinction and volition regarding the somatic phenomenon of breathing fade both. |
Debido a su carácter no invasivo, el trabajo somático sutil no presenta efectos adversos. | Because of its non-invasiveness, subtle somatic work presents no adverse effects. |
Los pacientes interpretan erróneamente el dolor como originado en el tejido somático inervado. | Patients mistakenly interpret the pain as originating from the innervated somatic tissue. |
No se observaron efectos sobre el desarrollo somático y el comportamiento del descendiente. | Effects on somatic development and behaviour of the offspring were not observed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
