Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Menor riesgo de obstrucción por acodamiento o acumulación de solutos.
Lower risk of obstruction due to kinking or accumulated solutes.
Estos transportadores pertenecen a una familia de proteínas llamadas transportadoras de solutos.
These transporters belong to a family of proteins called the solute carriers.
Menor riesgo de obstrucción por acumulación de solutos.
Lower risk of obstruction due to accumulated solutes.
Este es un mecanismo muy poco eficiente, porque se necesita 1mol de solutos (p.ej.
This is a very inefficient mechanism, because it needs 1mole of solutes (e.g.
Tiene un combobox accesible para solutos.
It has an accessible combobox for solutes.
La conjugado con los ácidos biliares son los principales solutos en la bilis humana.
The conjugated bile acids are the major solutes in human bile.
Exportan moléculas de agua a través de, y deja a los solutos del otro lado.
They export water molecules through, and leave solutes on the other side.
Como los solutos no son normalmente vaporizados, permanecen en la solución que está en ebullición.
Because the solutes are not normally vaporized, they remain in the boiling solution.
La bilis es una solución compuesta de agua, sales biliares, lecitina, colesterol y algunos otros pequeños solutos.
Bile is a solution composed of water, bile salts, lecithin, cholesterol and some other small solutes.
El transportador es un miembro de la familia de transportadores de solutos, específicamente el transportador de SLC6A19.
The transporter is a member of the solute carrier family, specifically the SLC6A19 transporter.
Palabra del día
el alféizar