Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La coalición pidió Solorio para introducir la legislación. | The coalition asked Solorio to introduce the legislation. |
Los ingredientes no identificados por la NDC no son reembolsables bajo la ley Solorio. | Ingredients without an NDC are not reimbursable under Solorio's bill. |
Solorio AB 335, firmado en octubre. 7 por Brown, es otra medida respaldada por los empleadores. | Solorio's AB 335, signed on Oct. 7 by Brown, is another measure backed by employers. |
Proyecto de ley de Solorio sería también suprimir el requisito actual de la comunicación de ser entregado por correo certificado. | Solorio's bill would also delete the current requirement that notices be delivered by certified mail. |
Proyecto de Ley 335 de José Solorio, D-Santa Ana, reformaría cómo la información se difunde a los trabajadores lesionados. | Assembly Bill 335 by Jose Solorio, D-Santa Ana, would overhaul how information is disseminated to injured workers. |
Cuando el padre de Antonio Solorio llegó a los Estados Unidos y abrió su 'taco stand', él no estaba buscando una oportunidad para iniciar un negocio. | When Antonio Solorio's father came to the United States and started a taco stand, he wasn't looking for a business opportunity. |
Para el Diácono Rubén Solorio, su nombramiento como el nuevo presidente de las Escuelas de la Natividad del Sagrado Corazón en San José no es solo otro trabajo. | For Deacon Rubén Solorio, his appointment as the new president of the Sacred Heart Nativity Schools in San Jose is not just another job. |
Se acerca la hora del almuerzo y estoy sentada en una mesa al fondo de la ocupada taquería de Hayward con los dueños, Bertha Solorio y su hijo Antonio. | It's nearing lunch time and I'm sitting at a table in back of the busy Hayward taqueria with the owners, Bertha Solorio and her son Antonio Solorio. |
Con esta primera victoria se empieza a honrar la memoria de los dirigentes barzonistas Ismael Solorio y su esposa Manuelita Solís, asesinados en octubre del año pasado por defender el agua de su pueblo. | With this initial victory we begin to honor the memory of the barzonista leaders Ismael Solorio and his wife Manuelita Solís, murdered last October for defending their community's water. |
Le doy un ejemplo, cuando asesinan a los defensores de derechos humanos Ismael Solorio y Manuelita Solís, del Barzón había una situación de riesgo y pedimos que se aplicara el mecanismo. | After the human rights defenders Ismael Solorio and Manuelita Solis were murdered, the Barzón was in a risky situation and we asked for the help of the Mechanism. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!