Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para de las fruta de los árboles y las semillas de las hierbas hace solo tomo parte, y éstos son cambiados por el Espíritu en la carne y la sangre.
For of the fruits of the trees and the seeds of the herbs alone do I partake, and these are changed by the Spirit into my flesh and my blood.
Generalmente, solo tomo exámenes escritos, aunque frequentemente cuando leemos he usado prueba chicas con preguntas verdadero/falso y también con estudiantes de primer y segundo año he (en rara ocasión) he usado preguntas de alternativas multiples en adición a ensayos y definiciones.
I generally give only written exams, although I have made use of true-false quizzes frequently on readings, and with first and second year students I have (on rare occasion) used multiple choice questions in addition to essays and terms.
Solo tomo un momento para informarle lo emocionado que está el Senador McCain.
I just want to take a moment to inform you of how thrilled Senator McCain is.
Solo tomo medicina a diario en la cárcel.
Take it every day. The only time I took medicine every day was in jail.
Solo tomo diez mil años, que es un cerrar de ojos en la historia de la humanidad.
It took ten thousand years, which is the blink of an eye in the overall picture of humanity.
Eso suena como un alcohólico diciendo: "yo solo tomo tequila".
That sounds like an alcoholic saying, "I only drink tequila."
No, yo solo tomo lo que se me da voluntariamente.
No, I only take what is given voluntarily.
Vamos.¿Está seguro usted que solo tomo un trago?
Come on. Are you sure you only had one drink?
Por eso solo tomo la mitad de tu dinero.
That's why I'm only taking half your money.
¿Está seguro usted que solo tomo un trago?
Are you sure you only had one drink?
Palabra del día
la miel