Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y, solo para que lo sepa, no soy una mala persona.
And, just so you know, I'm not a bad person.
Bueno solo para que lo sepa, Yo no vine aquí a perder.
Well just so you know, I didn't come here to lose.
No, y solo para que lo sepa, el Sr. Redmayne es casado.
No, um, and just so you know, Mr. Redmayne's married.
Bueno, pero solo para que lo sepa, he castigado a Xan.
Okay, but just so you know, I grounded Xan.
Pero solo para que lo sepa, hay mucho tráfico.
But just so you know, traffic's a little backed up.
De acuerdo, solo para que lo sepa, el fiscal probablemente apelará.
Okay, just so you know, the state will most likely appeal.
De acuerdo, solo para que lo sepa, no me va a anestesiar.
Okay, just so you know, you're not putting me under.
De acuerdo, solo para que lo sepa, el fiscal probablemente apelará.
Okay, just so you know, the state will most likely appeal.
Y solo para que lo sepa, hay que pagarla en metálico.
And, just so you know, I'll need payment in cash.
Tan solo para que lo sepa,
Just so you know,
Palabra del día
la medianoche