Satsu no dijo nada, solo miraba sin miedo a Kokujin. | Satsu said nothing, only glared fearlessly at Kokujin. |
Y yo solo miraba por la nariz y los ojos. | And I just looked out the nose and eyes. |
Yo solo miraba por la ventana, esperando el recreo. | I just stared out the window, waiting for recess. |
El monje herido no dijo nada, solo miraba fijamente, enfadado. | The wounded monk said nothing, only stared angrily. |
Apenas había tocado su comida, solo miraba cuidadosamente al Canciller. | He had barely touched his food, but merely watched the Chancellor carefully. |
Puse el nudo en los establos, pero solo miraba fijamente. | Put the noose up in the stables, but he just stared at it. |
Ella solo miraba mi cuerpo y lloraba. | She was just looking at my body and crying. |
Pero de verdad que solo miraba por ti. | But I really was just looking out for you. |
Durante largo rato no dijo nada, solo miraba. | He said nothing for a long time, only watching. |
Anteriormente, solo miraba los datos cuantitativos para determinar los factores de posicionamiento. | Previously, they only looked at hard data to determine ranking factors. |
