Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No necesito saber qué están haciendo, solo háganlo.
I don't need to know what you're doing, j-just do it.
No se tienen que destacar, solo háganlo por ustedes.
You don't have to perform, just make it for yourself.
Si quieren hacer algo, solo háganlo.
If you want to do it, simply do it.
Suficiente allá al fondo, solo háganlo.
That's enough lip at the back, just do it.
Tan solo háganlo por mí, ¿huh?
Just do it for me, huh?
Bien, les diré el secreto solo háganlo.
I'll tell you the secret. Just do it.
No lo piensen, solo háganlo.
Do not think, just do it.
No se preocupen, solo háganlo.
Do not worry, just do it.
No lo piensen, solo háganlo.
Don't think, just do it.
Tan solo háganlo, como si estuvieran hablando consigo mismos pero pensando en este mensaje.
Just do it as if you were speaking to yourself but thinking about the message.
Palabra del día
el hombre lobo