Solo Dios sabe, necesitamos toda la ayuda que podamos conseguir. | Goodness knows, we need all the help we can get. |
Vamos para escuchar el caso, Solo Dios sabe por qué. | We're going to hear the case, Lord only knows why. |
Solo Dios sabe cómo nos encontró en la tormenta. | Heaven knows how he found us in the storm. |
Solo Dios sabe que no queremos hacer daño a Jodi. | Look, I know that you don't want to hurt Jodi... |
Si yo no hubiese llegado, solo Dios sabe lo que habría pasado. | If I hadn't come along, heck knows what would've happened. |
Conozco un camino, pero solo Dios sabe si podremos salir. | I know a way in, but heaven knows if we'll ever get out. |
Está bien, pero solo Dios sabe que me hará esto | All right, but goodness knows what this will do. |
Solo Dios sabe lo que vinieron a hacer. | Goodness knows what they came up here to do. |
Solo Dios sabe lo que ese tipo puede hacer. | Lord knows what mistakes a guy like that can make. |
Y solo Dios sabe donde estará ahora. | And Lord only knows where she is right now. |
