Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Visualmente representan un soliloquio o monólogo importante de la obra.
Visually depict a major soliloquy or monologue from the play.
Es el soliloquio de un alma contemplativa y jubilosa.
It is the soliloquy of a beholding and jubilant soul.
Estoy en mitad de un gran soliloquio.
I am in the midst of a grand soliloquy, here.
¡Representa las partes importantes de un gran soliloquio en Othello con seis celdas!
Depict the important parts of a major soliloquy in Othello with six cells!
Y nosotros no necesitamos un soliloquio.
We don't need a soliloquy.
El valor se le escapa, como explica en el soliloquio del Tercer Acto.
The nerve goes out of him, as he explains in the Third Act soliloquy.
Un primer plano de un actor puede decir mucho más que tres páginas de soliloquio.
A close up on an actor can say much more than three pages of soliloquy.
Pero después de este soliloquio María no tienen nada más que decir de su parte.
But after this soliloquy Mary has not a word to say for herself.
Si me atrevía a interrumpir, parecía no escucharme y seguía con su soliloquio.
If I dared to interrupt, he seemed not to hear me and simply insisted with his solo.
Y se hizo sentir en las obras de Shakespeare en forma de soliloquio.
And it makes itself felt in the plays of Shakespeare in the form of the soliloquy.
Palabra del día
aterrador