Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sus clientes pueden enviarle una solicitud de cotización directamente desde su sitio Web. | Your customers can send you a quotation-request directly from your website. |
Por favor, activa las cookies en tu navegador para enviar su solicitud de cotización en línea. | Please enable cookies in your browser to submit your RFQ online. |
Su solicitud de cotización ha sido recibida por FS, y le responderemos lo antes posible. | Your quote has been received by FS. We will give you feedback later. |
Después de la Solicitud de cotización o del Aviso de cambio de ingeniería, este es generalmente el próximo paso en la generación de una oferta del Comprador al Vendedor que queda incluida en la Orden. | Following the RFQ or ECN, this is generally the next step in generating the offer from Purchaser to Seller contained in the Order. |
Solicitudes de cotizacion pueden ser enviadas vía email con adjuntos o utilizando el Formulario de Solicitud de Cotizacion por Traduccion. | Requests for quotes can be submitted via email with attachment, or by using the Translation Quote Request Form. |
Gracias por su rápida respuesta a nuestra solicitud de cotización. | Thank you for your quick responses to our quote request. |
Contáctenos para consultas sobre nuestros servicios o solicitud de cotización. | Please contact us for queries regarding our services or quotation request. |
Puede enviar su solicitud de cotización al correo en el siguiente formulario. | You can send your quote request to mail in the form below. |
Incluye descripciones de producto y un formulario de solicitud de cotización. | Includes product descriptions and a price quote request form. |
Su cliente recibe una copia de confirmación ordenada de esta solicitud de cotización. | Your customer receives a neat confirmation copy of this quotation request. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
