Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
COLOMBIA, BENIN y GUINEA solicitaron asistencia para aplicar los indicadores.
COLOMBIA, BENIN and GUINEA requested assistance to apply the indicators.
Un total de 2.643 personas solicitaron asilo en 2007.
A total of 2,643 persons applied for asylum in 2007.
Muchos oradores solicitaron mayores sinergias entre la CDB y CNULD.
Many speakers called for greater synergies between CBD and UNCCD.
NUEVA ZELANDA y CANADÁ solicitaron tiempo para una mayor consideración.
NEW ZEALAND and CANADA requested time for further consideration.
LIBERIA y MAURICIO solicitaron asistencia para llevar a cabo revisiones.
LIBERIA and MAURITIUS requested assistance to carry out reviews.
Zimbabwe y Suecia también solicitaron una eliminación acelerada de HCFCs.
Zimbabwe and Sweden also called for an accelerated HCFC phase-out.
Fiji y Tailandia solicitaron referencias a los principios de la Convención.
Fiji and Thailand requested references to the principles of the Convention.
Además estas personas solicitaron una relación continua con Manmin.
And these people requested for a continuous relationship with Manmin.
Nueva Zelanda y Canadá solicitaron tiempo para mayor consideración.
New Zealand and Canada requested time for further consideration.
Según FEMA, unas 33,537 familias solicitaron asistencia por el desastre.
According to FEMA, some 33,537 families requested assistance after the disaster.
Palabra del día
la víspera