Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He/she came to you, he/she gave you one sole right, is a gift. | Vino a ti, te dio una exclusiva, es un regalo. |
The justice system was given the sole right to take revenge. | Únicamente al sistema de justicia se le ha dado el derecho de tomar venganza. |
Titan Poker retains the sole right to interpret and apply the VIP Club program rules. | Titan Poker se reserva a su sola discreción el derecho de interpretar y aplicar las reglas del Club VIP. |
It is not that any one source has the sole right to the truth, but there are different levels of interpretation. | No es que cualquier fuente tenga todo el derecho a la verdad, pero hay diferentes niveles de interpretación. |
There is clearly no political leadership, which is disturbing considering that the Commission has sole right of initiative. | Es evidente que no hay liderazgo político, lo cual es preocupante si consideramos que la Comisión tiene la exclusividad de la iniciativa. |
A woman has the sole right to choose whether or not to prevent or terminate pregnancy. | Solamente la mujer tiene el derecho a escoger si va a evitar o terminar un embarazo, o si lo va a continuar. |
The parties acknowledge and agree that Indeed shall have the sole right and responsibility for processing all orders made by Qualified Users. | Las partes reconocen y acuerdan que Indeed tendrá el derecho y la responsabilidad exclusivos de procesar todos los pedidos realizados por usuarios calificados. |
The European Parliament would also have been able to reinforce its legitimacy by not having the sole right of approval of its own salaries, like other parliaments. | El Parlamento Europeo también habría podido fortalecer su legitimidad siendo un parlamento que no aprueba sus propios sueldos en solitario. |
If, for example a woman is under legal care of her father he owns the sole right to decide if the three-month-injection is prescribed permanently. | Si por ejemplo una mujer está bajo la custodia legal de su padre, él es dueño del derecho a decidir si la inyección de tres meses ha de ser recetada de forma permanente. |
This confirmed for us the anti-democratic nature of the sole right of initiative and, at the same time, the Commission’s arrogance in using it to protect its interests of power. | Esto nos confirmó la naturaleza antidemocrática del derecho de iniciativa exclusivo y, al mismo tiempo, la arrogancia de la Comisión al utilizarlo para proteger sus intereses de poder. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
