Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The vast majority of new businesses are set up as sole proprietors. | La gran mayoría de las nuevas empresas son organizadas como unipersonales. |
We work with individuals, sole proprietors and companies. | Trabajamos con particulares, autónomos y empresas. |
For sole proprietors, a residence in the Republic of Slovenia is required. | En el caso de empresas individuales, se requiere la residencia en la República de Eslovenia. |
How would you assist sole proprietors to grow into small enterprises and increase employment? | ¿Cómo ayudaría a las empresas unipersonales a crecer para convertirse en pequeñas empresas y aumentar el empleo? |
If sole proprietors, partners, corporations, or limited liability companies are working under a contract, they must also qualify as independent contractors to be exempt. | Si las empresas unipersonales, socios, corporaciones o compañias de responsabilidad limitada trabajan bajo contrato, para acceder a la exoneración también deben ser elegibles como contratistas independientes. |
The prohibition applies to contributions from the personal or business funds of individuals or sole proprietors who have entered into a contract with the federal government. | La prohibición aplica a contribuciones tanto de los fondos personales del contratista como del negocio de los individuos o propietarios que tienen un contrato con el gobierno federal. |
Sole proprietors and unincorporated partnerships (sub-population of ‘Households’) (ESA 95, paragraph 2.76d) | Empresarios individuales y sociedades sin personalidad jurídica (subpoblación de «Hogares») (SEC 95, apartado 2.76d) |
Sole proprietors/unincorporated partnerships. | Empresarios individuales/sociedades sin personalidad jurídica. |
Women are very often either small entrepreneurs or sole proprietors. | Frecuentemente las mujeres son o bien empresarias pequeñas o propietarias únicas. |
For sole proprietors/unincorporated partnerships see Section 3. | Para los empresarios individuales/sociedades sin personalidad jurídica véase la sección 3. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
