Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Este año decidimos quedarnos en Solare y darle una oportunidad.
This year we chose to stay at Solare and give it a shot.
El Villa di Monte Solare está situado entre los olivos, los viñedos y los bosques.
The Villa di Monte Solare is situated among olive groves, vineyards and forests.
Dispone de 10 placas solare y 10 baterías, en buen estado y funcionando correctamente.
It has 10 solar panels and 10 batteries, in good condition and working properly.
Las células solare están hechas de silicio, que es el segundo elemento más abundante en la naturaleza después del oxigeno.
Solar cells are made of silicon, which is the second most abundant element in nature after oxygen.
El dúo Baeza-Moser interpreta obras de Juan María Solare, Pablo Aguirre, Astor Piazzolla, Alberto Ginastera, Julián Plaza, etc.
The duo Baeza-Moser play works by Juan María Solare, Pablo Aguirre, Astor Piazzolla, Alberto Ginastera, Julián Plaza, etc.
ACTYVA propone LINFA SOLARE: una tecnología exclusiva basada en la acción sinérgica de principios funcionales antioxidantes, protectores, regenerantes y restitutivos.
ACTYVA brings LINFA SOLARE: an exclusive technology based on the synergistic action of antioxidant, protective, regenerating and restorative functional ingredients.
Durante tres años (2006-2008), Solare fue el director artístico del ciclo Tango Spezial del centro cultural westend en Bremen (8 conciertos anuales).
During three years (2006-2008), Solare was artistic director of the cycle Tango Spezial at the cultural centre westend in Bremen (8 annual concerts).
Por último, Carolina es también presidenta de la Fundación Red Solare Costa Rica encargada de difundir el enfoque educativo de Reggio Emilia en nuestro país.
Finally, Carolina is also president for the Costa Rica Red Solare Foundation, responsible for disseminating Reggio Emilia's educational approach in our country.
Material radionico compuesto de N. 30 mesas con diseño de 4 circulos que evocan todos los planetas de nuestro sistema solare en las respectivas 12 casas astrologicas.
Radionic material composed of n.30 tables which evoke all the planets of our solar system in the respective 12 astrological houses.
Además de dar recitales de tango, Solare interpreta música clásica de nuestro tiempo (Cage, Schönberg, Scriabin, Liszt, Berio, Pärt, etc.), y composiciones propias.
Besides giving tango recitals, Solare performs classical music of our time (Cage, Schönberg, Scriabin, Liszt, Berio, Pärt, etc.) and his own compositions.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro