Hideki Yasuda of the Ace Research Institute said data gleaned from software sales suggests casual gamers haven't been flocking to Switch. | Hideki Yasuda de Ace Research Institute dijo que la información de las ventas de software sugieren que los jugadores no han migrado al Switch. |
A provision of the software sales contract, however, purported to limit the buyer's recovery to a refund of the $11,000 purchase price. | No obstante, el contrato de compraventa contenía una disposición que limitaba la cantidad que podía recuperar el comprador al reembolso del precio de compra, que era de 11.000 dólares EE.UU. |
The software sales contract contained a choice-of-law clause designating the law of a particular U.S. state - Georgia - but the court held that this did not preclude application of the CISG. | El contrato de compraventa de los programas informáticos contenía una cláusula de elección de foro en que se designaba como tal la legislación de un determinado estado de los EE.UU. |
Over 5.6 million PS4 and PS4 Pro units were sold over the holiday season, bringing the PS4 to over 90 million units sold worldwide, with strong software sales also boosting the platform's 2018 success. | Más de 5.6 millones de unidades PS4 y PS4 Pro fueron vendidas, llevando al PS4 a más de 90 millones de unidades vendidas alrededor del mundo, con fuertes ventas en software impulsando el éxito de la consola en 2018. |
On December 1st, 2003, AutoForm opens a subsidiary office in Seoul–AutoForm Engineering Korea Ltd.–which is responsible for software sales and technical support to its customers in the Korean automotive and sheet metal forming industries. | AutoForm abrió una nueva oficina en Seúl – AutoForm Engineering Korea Ltd. – responsable de ventas y de proporcionar soporte técnico a sus clientes en la industria coreana de automoción y de conformado de piezas de chapa metálica en general. |
On December 1st, 2003, AutoForm opens a subsidiary office in Seoul–AutoForm Engineering Korea Ltd.–which is responsible for software sales and technical support to its customers in the Korean automotive and sheet metal forming industries. | El día 1 de diciembre de 2003, AutoForm abrió una nueva oficina en Seúl – AutoForm Engineering Korea Ltd. – responsable de ventas y de proporcionar soporte técnico a sus clientes en la industria coreana de automoción y de conformado de piezas de chapa metálica en general. |
Here's your personal invitation to take part in Doe Software Sales first-ever software best-seller sale. | Aquí está su invitación personal a participar en Ventas Doe Software venta de software éxito etc. de ventas por primera vez. |
XLsoft K.K. offers software sales in Tokyo. | XLsoft KK ofrece ventas de software en Tokio. |
We use the global partners for software sales on the Internet. | Usamos los asociados mundiales para las ventas de software en Internet. |
It's great for software sales, reviews, companies, programmers, and marketers. | Es excelente para ventas de software, reseñas, empresas, programadores y vendedores. |
