It's best if the soil is damp but not sodden. | Es mejor si la tierra está húmeda pero no empapada. |
Loose, sodden or frozen earth is less suitable. | La tierra floja, empapada o congelada es menos adecuada. |
The sodden ground was primed for landslides. | El suelo empapado estaba preparado para deslizamientos de tierra. |
There was no sodden flesh on his table. | No hubo carne empapada en su mesa. |
Make mince from meat and liver, add a sodden bread without crusts. | Haga la carne picada de la carne y el hígado, agregue un pan empapado sin costras. |
This nation is fast becoming a sodden society of too many intoxicated citizens. | Esta nación rápidamente se esta convirtiendo en una sociedad empapada por muchos ciudadanos intoxicados. |
The story, on the other hand, is as dry as the battlefields are sodden. | La historia, por otro lado, es tan seco como los campos de batalla se empapado. |
He stepped out of his sodden breeches and threw them across the cabin. | Se quitó los empapados calzones y los arrojó al otro extremo de la cámara. |
Hybrid based adhesives can be used on a damp substrate but the substrate must not be sodden. | Los adhesivos híbridos pueden utilizarse sobre sustratos húmedos, pero no deben estar empapados. |
Hybrid based adhesive sealants can be used on a damp substrate, but the substrate must not be sodden. | Los adhesivos selladores híbridos pueden utilizarse sobre sustratos húmedos, pero no deben estar empapados. |
