Entonces compró la participación accionaria de AGC y pasó a ser el socio mayoritario de OptoLink. | Then he bought AGC's shares and became the controlling stockholder in OptoLink. |
Y hacer a Louis Litt socio mayoritario a mis espaldas. | And making Louis Litt a senior partner behind my back. |
Soy el nuevo socio mayoritario en Smith y Devane. | I'm the newest senior partner at Smith and Devane. |
Alex piensa que debemos convertir a Mike en socio mayoritario. | Alex thinks we should make Mike senior partner. |
Convertirte en socio mayoritario es el trabajo de tu vida, Louis. | Becoming senior partner is your life's work, Louis. |
Chase, me gustaría que conozcas a nuestro nuevo socio mayoritario, Alex Williams. | Chase, I'd like you to meet our newest senior partner, Alex Williams. |
Entonces si alguna vez quieres ser socio mayoritario, llama a tu primo. | So if you ever want to be senior partner, you call your cousin. |
Escuché, "Louis, nunca llegarás a ser socio mayoritario." | That said, "Louis, you're never gonna make senior partner." |
Jeff es nuestro socio mayoritario más nuevo. | Jeff is our newest senior partner. |
Abertis es socio mayoritario del operador español Hispasat, con el 57,05% del capital. | Abertis is the largest shareholder of Hispasat, with a 57.05% stake. |
