Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Avanzan en la dirección de las sociedades del conocimiento. | They are moving in the direction of knowledge societies. |
Las sociedades del conocimiento requieren una ciudadanía informada y educada. | Knowledge societies require an informed and educated citizenry. |
Las sociedades del conocimiento requieren ciudadanos y ciudadanas informados/as y educados/as. | Knowledge societies require an informed and educated citizenry. |
Unos sistemas educativos superiores sólidos y responsables constituyen las bases para unas sociedades del conocimiento prósperas. | Strong and accountable higher education systems provide the foundations for thriving knowledge societies. |
En los últimos 50 años, éstas se han transformado en sociedades tecnológicas, sociedades del conocimiento, sociedades digitales. | In the last 50 years, these societies have turned into technological, knowledge or digital societies. |
Cada día ayudan a construir las sociedades del conocimiento inclusivas que necesitamos para mañana y el siglo por delante. | Every day, they help to build the inclusive knowledge societies we need for tomorrow and the century ahead. |
Dentro de este contexto, la OEA está comprometida con la realización de las sociedades del conocimiento en toda la región. | The OAS is committed to realizing knowledge based societies throughout the region. |
Para lograr el objetivo de las sociedades del conocimiento abiertas e integradoras, diferentes enfoques y estrategias han sido adoptadas por la UNESCO. | To achieve the goal of open and inclusive knowledge societies, different approaches and strategies have been adopted by UNESCO. |
Para lograr el objetivo de las sociedades del conocimiento abiertas e integradoras, se han adoptado diferentes enfoques y estrategias por la UNESCO. | To achieve the goal of open and inclusive knowledge societies, different approaches and strategies were adopted by UNESCO. |
Las aptitudes de lectura y escritura son más indispensables que nunca en las sociedades del conocimiento que actualmente están en proceso de evolución. | Literacy skills are more vital than ever in today's evolving knowledge societies. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
