Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I don't want him to be socially awkward. | No quiero que sea el rarito del barrio. |
Don't want him to be socially awkward. | No quiero que tenga dificultad social. No. |
He is a little socially awkward, but, I mean, I can be that way. | Es algo inoportuno. Digo, yo también puedo serlo. |
He's a little socially awkward and if you look close enough, his jaw line's kind of uneven. | Socialmente, es un poco raro y si lo mira de cerca, verá que su mandíbula es deforme. |
Everyone says that Internet dating is, like, for geeky, socially awkward types, but I meet a lot of people just like me. | Todo el mundo dice que las citas por Internet son para friquis, para gente torpe socialmente, pero he conocido a un montón de gente como yo. |
John is so socially awkward that he avoids talking to anyone he doesn't already know. | John está tan incómodo con la gente que evita hablar con cualquier persona que ya no conozca. |
I'm sure you can tell, I'm slightly... Socially awkward with men. | Como ya habrás notado, soy un poco... torpe con los hombres. |
Ditto goes for when you are socially awkward or introverted. | Lo mismo vale para cuando esté socialmente torpe o introvertido. |
I guess being socially awkward has its advantages. | Supongo que ser socialmente raro tiene sus ventajas. |
Because I'm socially awkward, And it gives me a sense of security. | Porque soy socialmente torpe, y me da un cierto sentido de seguridad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
