Gorky was active with the emerging Marxist social-democratic movement. | Gorki fue muy activo en el emergente movimiento socialdemócrata marxista. |
Carrillo represented Stalinism in its most degenerate, reformist, social-democratic manifestation. | Carrillo representó el estalinismo en su manifestación más degenerada, reformista, y socialdemócrata. |
State-owned enterprises are a typical characteristic of the social-democratic state. | Las empresas estatales son típicamente características del Estado social democrático. |
From 1910 on, we experienced transformations that were frankly speaking social-democratic. | A partir de 1910, nosotros tuvimos transformaciones que eran francamente socialdemócratas. |
But this was not for lack of effort by the social-democratic AKBAYAN. | Pero no ha sido por falta de esfuerzo del socialdemócrata AKBAYAN. |
AD spouted social-democratic rhetoric and controlled the corporatist CTV trade-union federation. | AD declamaba con retórica socialdemócrata y controlaba la federación sindical corporativista, CTV. |
How much more so would a social-democratic government be discredited in a crisis? | ¿Cuánto más seria desacreditado un gobierno socialdemócrata en una crisis? |
The social-democratic party had given itself this parliamentary baptismal name. | Con este nombre parlamentario se había bautizado el partido socialdemócrata. |
Thus, a strange dualism arose within the social-democratic movement, especially in Germany. | Así aparece un extraño dualismo en el movimiento socialdemócrata, especialmente en Alemania. |
The Communists reorganised as a social-democratic force. | Los comunistas se reorganizaron como una fuerza socialdemócrata. |
