social-democratic

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Gorky was active with the emerging Marxist social-democratic movement.	Gorki fue muy activo en el emergente movimiento socialdemócrata marxista.
Carrillo represented Stalinism in its most degenerate, reformist, social-democratic manifestation.	Carrillo representó el estalinismo en su manifestación más degenerada, reformista, y socialdemócrata.
State-owned enterprises are a typical characteristic of the social-democratic state.	Las empresas estatales son típicamente características del Estado social democrático.
From 1910 on, we experienced transformations that were frankly speaking social-democratic.	A partir de 1910, nosotros tuvimos transformaciones que eran francamente socialdemócratas.
But this was not for lack of effort by the social-democratic AKBAYAN.	Pero no ha sido por falta de esfuerzo del socialdemócrata AKBAYAN.
AD spouted social-democratic rhetoric and controlled the corporatist CTV trade-union federation.	AD declamaba con retórica socialdemócrata y controlaba la federación sindical corporativista, CTV.
How much more so would a social-democratic government be discredited in a crisis?	¿Cuánto más seria desacreditado un gobierno socialdemócrata en una crisis?
The social-democratic party had given itself this parliamentary baptismal name.	Con este nombre parlamentario se había bautizado el partido socialdemócrata.
Thus, a strange dualism arose within the social-democratic movement, especially in Germany.	Así aparece un extraño dualismo en el movimiento socialdemócrata, especialmente en Alemania.
The Communists reorganised as a social-democratic force.	Los comunistas se reorganizaron como una fuerza socialdemócrata.
Most Members of this House are liberals with social-democratic roots.	La mayor parte de los diputados a esta Cámara son liberales con raíces socialdemócratas.
This harks back to the classic expression of social-democratic revisionism by Eduard Bernstein.	Esto suena como la expresión clásica del revisionismo socialdemócrata de Eduard Bernstein.
We must pose this question in all its sharpness to the social-democratic workers.	Debemos plantearles en toda su agudeza este problema a los obreros socialdemócratas.
The social-democratic high priests scold democracy so as to justify themselves.	Los altos sacerdotes de la socialdemocracia fustigan a la democracia para justificarse.
Isn't it generally still a preamble for social-democratic demands?	No sigue siendo en general un preámbulo para demandas socialdemócratas?
That is our important social-democratic goal.	Ése es nuestro importante objetivo social y democrático.
This social-democratic model spreads without any difficulty in Lutheran and Calvinistic countries.	Este modelo socialdemócrata se propaga sin esfuerzo en los países luteranos y calvinistas.
The socialist tendency was, mostly, reformist, social-democratic, collaborationist.	La tendencia socialista era, dominantemente, reformista, social-democrática, colaboracionista.
To regulate this matter would be the function of social-democratic policy when the situation arose.	Regular este asunto sería función de la política socialdemócrata cuando la situación surgiese.
Paris elected only social-democratic candidates.	París solo eligió a candidatos socialdemócratas.